مهدى عبداللهى
30
چشمه سار كوثر ( سخنان دختران پيامبر ( ص ) ) ( فارسى )
جهاد الرّسول صلى الله عليه و آله في التبليغ المَعْزِيُّ إِلَيْهِ صلى الله عليه و آله . فَبَلَّغَ الرّسالَةَ صادِعاً بِالنّذارَةِ « 1 » ، مائِلًا عَنْ مَدْرَجَةِ « 2 » الْمُشْرِكينَ ، ضارِباً ثَبَجَهُمْ « 3 » ، آخِذاً بِأَكْظامِهِمْ « 4 » ، داعياً إلى سَبيلِ رَبّهِ بِالْحِكْمَةِ وَالْمَوْعِظَةِ الْحَسَنَةِ ، يَجِذُّ « 5 » الْأَصْنامَ وَيَنْكُتُ « 6 » الْهامَ « 7 » ، حَتَّى انْهَزَمَ الْجَمُعُ وَوَلَّوُا الدُّبُرَ « 8 » ، حَتَّىتَفَرَّى « 9 » اللَّيْلُ عَنْ صُبْحِهِ وَأَسْفَرَ « 10 » الْحَقُّ عَنْ مَحْضِهِ ، وَنَطَقَ زَعيمُ الدّينِ ،
--> ( 1 ) - صادعاً بالنذارة : الصدع هو الإظهار ، والنذارة : الإنذار ، ولا يكونالّا فى التخويف . . ( 2 ) - المدرجة : المذهب والمسلك . . ( 3 ) - الثبج : وسط الشيء ومعظمه . . ( 4 ) - أكظام : جمع كَظَم ، وهو مخرج النَفَس من الحلق . . ( 5 ) - في البحار : « يكسر » وفي بلاغات النساء : « يهشم » ، والمعنى واحدأي القطع والكسر . . ( 6 ) - نكت فلاناً : ألقاه على رأسه ، وفي الإحتجاج والبحار : « ينكث » . . ( 7 ) - الهام : جمع الهامة ، وهي الرأس من الشخص ، ورئيس القوم أيضاً ؛ والمراد من نكتِ الهام قتل رؤساء المشركين وإذلالهم ، وقيل اريد به إلقاء الأصنام على رؤوسها . . ( 8 ) - قال اللّه تعالى : « سيُهزم الجمع ويُولّون الدّبر » القمر : 45 . . ( 9 ) - تفرّى الليل : انشقّ حتّى ظهر ضوء الصباح . . ( 10 ) - أسفر : أضاء . .